TALOAN(阿美語:休閒休憩之處)的天空

陌生的路

歌名：陌生的路 詞曲創作 王妙櫻 老師

O lalan no mita iraay ko masa'iko'ikongay,
Ano tahafikod to mapolin halikien a lomowad,
O rakat no mita to romi'ami'ad cowa ka hecad,
Ano moralaw to ko rakat
Ano mararom to tangitangic han i tira,
Satapang to romakat kiso
Matama to ko sakanga'ayan a lalan.
O lalan no mita iraay ko masa'iko'ikongay,
Ano tahafikod to mapolin halikien a lomowad,
O lalan no mita to romi'ami'ad cowa ka hecad,
Ano mararaw to ko rakat
Ano mararom to tangitangic han i tira,
Satapang to romakat kiso
Matama to ko sakanga'ayan a lalan.
Nano miso pafaloco'an fangcalay a rakat,
Nano miso citapang to halalan,
Ka awa no maan iraay ko moecelay a lalan. 

歌詞大意:

我們人生都有不同的生活滋味 所走的路程都是在陌生的路走 遇到挫折那怕跌倒或迷路，就讓自己在原地哭個夠吧 從新爬起來 再苦再難 只要你有心走陌生的路，都是屬於你的寬廣道路 陌生的路並不可怕，勇於面對自己所要走的方向 就是你的康莊大道，路就是要走下的沒有不一樣。

Mamo(阿嬤):昨天你幹嘛把阿嬤鎖在外面~到底
Wawa(小孩):我怎麼知道那是妳!門外~一直問回答我說｛你們幾個人｝這樣~
Mamo(阿嬤):我才不是問你們幾個人~
Wawa(小孩):阿不然是什麼呢？
Mamo(阿嬤):那是阿美族語 (你幹嘛鎖門啦？Nimaan cikeren?)哇大kiso妳!

http://www.amis.org.tw/shownews.asp?id=204

Nga'ay ho! ko no namo salikaka mapolong

Nga'ay ho! ko no namo salikaka mapolong

Matini matena'ay noni nalifong, ca  kasaso'arawan no mita,sanga'ayen ko namo hasalikaka,solinga'en a midipot ko tireng no namo,o inoli (tolon) no mita to romi'ami'ad todongay to kalalicay

親愛的弟兄姊妹們大家平安,在這疫情嚴峻中我們無法見面,你們自身保重,好好保重自己的健康,願在每一天的禱告中彼此相見歡。

[部落訊]基隆市107年度語文競賽-原住民語字音字形比賽，為鼓勵各級學校及市民加強語文教育，提升研習語文興趣，以期蔚為風氣。各級學校應於市內初賽報名前，先行舉行校內學生組語文競賽，選拔各組各項符合市級競賽參賽資格者，代表參加市級競賽，本次競賽時間為107年5月23日(週三)12:00，競賽地點在建德國小，各項比賽分為學生組及社會組在競賽過程中所有選手們將實力發揮得淋漓盡致，比賽過程高潮迭起，競爭激烈難分軒輊!語文競賽名次統一由基隆市政府教育處公佈，這次比賽活動由各校老師辛勞投入下，順利圓滿完成。

http://www.amis.org.tw/

http://www.amis.org.tw/shownews.asp?id=208